Cascade公司宣布关闭交易平台，指示用户提取余额

Cascade公司宣布完全结束平台服务

作为面向加密资产、商品和代币化资产的多资产交易基础设施，Cascade（卡斯凯德）公司宣布结束其五年的历史，完全停止服务。

在过去的五年中，Cascade（前身为Perennial）致力于构建现代经纪体验的下一代：一个围绕24/7访问和无限可达性构建的全球市场统一平台。
今天，我们很遗憾地宣布，Cascade将停止运营。
这不是一个轻松的决定。我们非常感谢在这些年里支持我们的人。感谢你们相信我们的愿景并帮助我们建设。我们真心希望事情有所不同，但我们期待看到其他项目接过这个重任。
重要信息：
-- Cascade不再运营。
-- 您可以通过https://t.co/vftBmARvGC（通过Privy Home登录）提取Cascade（CLS+交易）的任何剩余资金。请仅使用该链接。要验证，您可以参考https://t.co/o3Jrj27la8。
再次感谢大家在过去五年中的支持。
--- Cascade (@cascade_xyz) 2026年9月12日

日本语訳：
过去5年，Cascade（旧名：Perennial）致力于构建一个24小时365天可访问、无限制可达性的全球市场统一平台，旨在提供现代化的经纪体验。今天，Cascade宣布停止其业务...

作为旧Perennial（佩雷尼尔）公司，Cascade通过官方X账户透露了平台的关闭，并强烈呼吁用户迅速提取剩余资金。Cascade致力于提供对包括加密资产在内的多种数字资产的持续访问，提供24小时全年无休的交易环境。其先进的努力在行业内引起了关注，并在2025年成功从Polychain Capital（多链资本）、Variant（变种）和Coinbase Ventures（币安风险投资）等知名风险投资公司筹集了1500万美元（约23.2亿日元）的资金。

然而，尽管筹集了丰厚的资金，项目的进展却逐渐显露出阴影。里程碑的达成延迟频繁，与社区成员之间的沟通不足以及不透明的商业方针引发了担忧。开发的停滞感成为维持投资者和用户信任的难题之一。

7月的安全事件及其影响

决定关闭的原因之一是同年7月发生的严重安全事件。在此次事件中，攻击者以CLS（Cascade Liquidity Strategy）为目标，在流动性较低的市场中进行价格操控。

此次攻击导致约130万美元（约2亿日元）的USD Coin（USDC）被非法流出。事件发生后，Cascade立即停止了交易和提款，并与外部安全专家团队合作，迅速展开调查和资金追踪。最终，成功追回了大部分被盗资金，并对受害客户进行了基于7月15日快照的赔偿。

尽管一系列迅速的事后响应覆盖了大部分实际损失，但这一安全漏洞的暴露使得用户对平台的安全性和资产管理体系的担忧加剧。开发的延迟和沟通问题相结合，使得业务持续面临巨大的压力。

针对用户的资金请求和对诈骗的警惕

此次经纪业务的结束意味着，平台上有资金的用户需要亲自提取余额，并被指示使用Equilibria（平衡）指定的专用门户网站进行未结算余额的请求。

与此同时，针对借此大型平台关闭进行的恶意诈骗行为的警惕也被强烈呼吁。与过去的案例类似，存在巧妙模仿官方回收页面的钓鱼网站和虚假通知的风险。

为了确保用户安全地将资金取回，以下几点需要特别注意：

• 仅访问Cascade的官方渠道（官方X或官方公告）中提供的正规链接和请求门户。
• 在处理过程中，绝不要向他人或外部输入或披露私钥、钱包恢复短语（种子短语）和账户密码。
• 在连接钱包或批准交易之前，务必关注浏览器的地址栏，确认URL是否正确。

Cascade公司的突然关闭给人们留下了一个教训：即使是获得风险投资支持的先进项目，如果未能应对技术安全风险、开发延迟和与社区建立信任关系，也可能面临生存困境。对于所有受影响的客户而言，现在最优先的任务是在警惕诈骗的同时，通过指定的正规门户确保余额的顺利回收。